Taro Terahara−寺原太郎 Official
Bansuri & Global Sounds
Please see below for information in English.
風の巡礼
― チベットの歌とインドの竹笛が紡ぐ ヒマラヤの祈り ―
ヒマラヤの大地から生まれた歌声。
チベットの伝統弦楽器ダムニェンと竹笛リンブ。
そして、インド古典音楽の竹笛バーンスリー。
世界で活躍する3人の音楽家が 特別なひと時をお送りします。
【出演】
テンジン・チョーギャル（歌・ダムニェン・リンブー）
テンジン・クンサン（歌・ダムニェン・リンブー）
寺原 太郎（バーンスリー）
8月1日（土）18:30～ 西東京 ｜ 8月2日（日）13:00～ 佐倉
出演
テンジン・チョーギャル（歌、ダムニェン、リンブー）
チベット・ラサ近郊生まれ。幼少期に家族とともにヒマラヤを越えてインドへ亡命。チベットの聖獣Snow
Lion（雪獅子）を思わせる圧倒的な歌声を持ち、現在はオーストラリアを拠点に活動する、現代を代表するチベット人音楽家の一人である。チベットの伝統的な歌唱法、多彩な倍音唱法、リンブー（竹笛）、ダムニェン（チベットの弦楽器）などを自在に操り、伝統音楽と現代音楽を融合させた作品を数多く発表。チベット文化の継承と平和活動にも積極的に取り組んでいる。これまでに WOMAD や Woodford
Folk Festival をはじめとする国際的な音楽祭に多数出演し、N.YのCarnegie Hallでも演奏。作曲家フィリップ・グラスやローリー・アンダーソンらとの共演でも知られ、2021年には参加アルバム『Songs from the Bardo』がグラミー賞にノミネートされた。伝統を大切にしながら現代へとつなぐ音楽は、唯一無二の世界を生み出している。
https://www.tenzinchoegyal.com/
テンジン・クンサン（歌、ダムニェン、リンブー）
チベット難民2世。インド、ダラムサラでチベット亡命政府がチベット文化の継承・発展のために設立したチベット舞台芸術学校であるTibetan Institute of Performing Arts(TIPA)にてトレーニングを積み2010年来日。 歌、楽器演奏、踊りなど多様なチベットの伝統芸能を伝える数少ないアーティスト。ソロ活動の他、多民族芸能楽団WATARA ,チベットポップスを歌うKIKISOSO BANDはじめ複数のバンドで活躍。 2022年にはNHK朝ドラ「舞いあがれ！」のBGMに演奏、歌唱で参加。近年オーストラリア、ブリスベンで開催されているWoodford Folk Festivalに毎年出演。長野県伊那谷では「チベット音泉まつり」を自身で主催している。
寺原太郎（バーンスリー）
1991年より北インド古典音楽を学び始め1996年より故ニキル・ベナルジー師の高弟H.アミット・ロイ氏に師事し研鑽を重ねる。2006年よりオーストラリア最大のフォークフェスティバル「Woodford Folk Festival」に継続出演（計8回）。2007年には坂本龍一プロデュース「ロハス・クラシックコンサート2007」に出演。インド古典音楽への深い理解に基づく叙情的かつダイナミックな演奏で高い評価を受ける。チベット人歌手テンジン・チョーギャルとの共演をはじめオーストラリア、バングラデシュ、日本各地のフェスティバルで演奏を重ねている。2016年から5年間、都賀のギャラリーで「世界音楽紀行」をナビゲート。2019年には千葉でワールドミュージックフェスティバル「オンガクノムラ」を主催するなど、インド音楽をはじめ世界の伝統音楽を紹介する企画・開催にも力を注ぐ。映画『海の沈黙』、NHK連続テレビ小説『舞いあがれ！』、NHKドラマ『ガラパゴス』、映画『るろうに剣心』『手塚治虫のブッダ 赤い砂漠よ、永遠に』、アニメ『REVENGER』『ドラゴンボール超』などの劇伴演奏にも参加。
8月1日（土）18:00～ 響き床（西東京）
2026年8月1日（土）
開場 18:00 開演 18:30
【会場】 西東京 響き床
東京都西東京市富士町6-6-13
【入場料】
予約 3,500円＋1ドリンクオーダー
当日 4,000円＋1ドリンクオーダー
※終演後（20:30～）会場にてお食事つき交流会（1500円）があります。 交流会参加希望の方はご予約時にお知らせください。
【予約】 下の予約フォームからご予約ください
※入場料、交流会参加費は、当日受付で現金でお支払いください。
会場：響き床
8月2日（日）佐倉 ミレニアムセンター佐倉ホール 13:00～
【日時】2026年8月2日（日）開場 12:30 開演 13:00
【会場】ミレニアムセンター佐倉ホール（京成佐倉駅北口徒歩1分）
【入場料】定員90名 ★全席自由席
一般 前売 3,000円 当日 4,000円
学生 2000円（中、高、大、留学生）
※入場時に学生証の提示をお願いします
小学生以下 無料（大人お一人につきお子様2名まで）
【前売りチケット】
佐倉のコンサートの前売チケットは、ティラキタにてオンライン販売
▼チケット購入
ティラキタ オンラインチケット
フライヤー（クリックで拡大）
会場 ミレニアムセンター佐倉ホール
演奏動画
テンジン・チョーギャル×寺原太郎
テンジン・クンサン×寺原太郎
主催・お問い合わせ
イベントお問い合わせ：[email protected]（寺原）
Wind Pilgrimage
Himalayan Songs & Indian Bansuri
A musical journey inspired by the spirit of the Himalayas.
Experience the heartfelt voices of Tibet, the gentle sounds of the dranyen (Tibetan lute) and lingbu (Tibetan bamboo flute), together with the expressive melodies of the bansuri, the bamboo flute of North Indian classical music.
Three internationally acclaimed musicians come together to create an intimate performance of music, tradition, and prayer.
Performers
Tenzin Choegyal – Vocals, Dranyen, Lingbu
Tenzin Kunsang – Vocals, Dranyen, Lingbu
Taro Terahara – Bansuri (North Indian Bamboo Flute)
Concert Schedule
Saturday, August 1, 2026
Hibikidoko (Nishitokyo, Tokyo)
Doors Open: 6:00 PM
Performance: 6:30 PM
Admission
Advance Reservation: ¥3,500 + one drink order
At the Door: ¥4,000 + one drink order
Following the concert (from 8:30 PM), a dinner gathering with the artists will be held at the venue.
Participation Fee: ¥1,500 (meal included)
If you wish to join the dinner gathering, please let us know when making your reservation.
Venue
Hibikidoko
6-6-13 Fujimachi, Nishitokyo, Tokyo
Sunday, August 2, 2026
Millennium Center Sakura Hall (Sakura, Chiba)
Doors Open: 12:30 PM
Performance: 1:00 PM
Venue
Millennium Center Sakura Hall
2nd Floor, Sakura Community Center
1-minute walk from the North Exit of Keisei Sakura Station
Admission (Free Seating)
General
Advance: ¥3,000
At the Door: ¥4,000
Students (Junior High, High School, University & International Students): ¥2,000
Please present a valid student ID upon entry.
Children of elementary school age and under are admitted free (up to two children per ticket-holding adult).
Advance Tickets for the Sakura Concert
Advance tickets for the Sakura concert are available online through TIRAKITA.
